Elija el lugar de entrega

La selección de la página del país/región puede influir en varios factores como el precio, las opciones de envío y la disponibilidad del producto.
Mi persona de contacto
igus® México S. de R.L. de C.V.

Boulevard Aeropuerto 160

Col. Corredor Industrial Toluca-Lerma

Toluca, C.P 52004

+52 728 2843185
+52 728 2843185
MX(ES)

Cadenas portacables potentes para escenarios

Sistemas de cadenas portacables para el guiado seguro de cables en la tecnología escénica de Waagner-Biro

Cuando se necesitan conceptos técnicos especializados en teatros, óperas o cruceros, Waagner-Biro Stage Systems GmbH siempre tiene la solución. Este especialista en tecnología escénica desarrolla sistemas técnicos innovadores desde hace más de 150 años, todos diseñados para grandes espectáculos. Para un guiado seguro de los cables, los ingenieros emplean los sistemas de cadenas portacables igus, los cuales proporcionan un funcionamiento suave.

Perfil

  • Qué se necesitaba:Cadenas portacables de la serie E4.32, e-spool, cadenas portacables en zigzag
  • Requisitos: La tecnología escénica implica la manipulación de cargas pesadas, lo que requiere que las cadenas portacables sean altamente estables. Además, deben operar de manera discreta y silenciosa, y a menudo deben adaptarse a espacios reducidos. La facilidad de instalación, el mantenimiento mínimo y la durabilidad óptima también son aspectos esenciales en este contexto.
  • Sector: Tecnología escénica
  • Ventajas para el cliente: La E4.32 destaca por su combinación de ligereza y resistencia, lo que reduce los ruidos de impacto y desplazamiento. Por otro lado, el sistema e-spool, es una alternativa sumamente compacta y silenciosa en comparación con los enrolladores de cable convencionales. En cuanto a las cadenas portacables en zigzag de igus, estas se caracterizan por ser extremadamente compactas, discretas y silenciosas.
Tecnología escénica con cadenas portacables Las cadenas portacables completamente confeccionadas de la serie E4.32 garantizan el guiado seguro de los cables en ocho plataformas móviles de la Ópera Estatal de Berlín Unter den Linden.

Problema

El especialista en tecnología escénica Waagner-Biro Stage Systems de Viena se enfrenta constantemente al desafío de crear escenarios perfectos para realizar unos espectáculos impecables. Dado que no hay dos proyectos iguales, cada componente debe ofrecer un rendimiento excepcional, ser duradero, eficiente y trabajar de manera óptima en conjunto. Waagner-Biro Stage Systems cuenta con clientes destacados que incluyen teatros y óperas de renombre, estadios y espacios polivalentes en todo el mundo. También proporciona equipos escénicos extremadamente compactos a clientes de la industria de cruceros.
La construcción de teatros y escenarios implica el cumplimiento de rigurosos requisitos técnicos, que incluyen el desplazamiento seguro de grandes cargas como sistemas de sonido e iluminación, decorados e incluso escenarios completos. En el ámbito teatral, se realizan numerosos movimientos tanto verticales como horizontales, por lo que se emplea un considerable número de motores y cables para operar la maquinaria escénica. No obstante, es crucial que estas máquinas no interfieran con el espectáculo, ni a nivel visual ni acústico. Por esta razón, es fundamental que los cables de motor, datos y bus sean discretos y produzcan el menor ruido posible. En cuanto al espacio disponible para estas operaciones, suele ser limitado, por lo que los cables deben ser compactos, desplazarse silenciosamente en la cadena portacables y, al mismo tiempo, resistir cargas dinámicas significativas. En este contexto, la estabilidad y la robustez se convierten en dos cualidades esenciales. Los técnicos buscan sistemas que sean fáciles de instalar, requieran un mantenimiento mínimo y tengan una durabilidad óptima.

Solución

Desde hace más de 13 años, los ingenieros confían en las cadenas portacables E4.32 de igus, las cuales han demostrado su eficacia. Estas cadenas se emplean tanto vertical como horizontalmente en equipos escénicos, especialmente en plataformas. Fabricadas con polímeros tribológicos, las cadenas portacables son ligeras y resistentes al desgaste. Además, cuentan con un freno integrado en los topes de radio de los eslabones, lo que contribuye a amortiguar los impactos y reducir el ruido durante el desenrollado.
La tecnología escénica tradicionalmente ha dependido de los enrolladores de cable para guiar los cables, pero estos a menudo se enfrentan a limitaciones técnicas en términos de capacidad para albergar cables y niveles de ruido. Nuestro sistema e-spool es una alternativa silenciosa y extremadamente compacta en comparación con los enrolladores de cable habituales que proporciona una protección constante contra influencias externas, desgaste y tensiones mecánicas para los cables. Durante el enrollado, un muelle de retorno integrado garantiza que la cadena siempre esté correctamente tensada. La cadena portacables twisterband del sistema e-spool asegura un guiado continuo de los cables durante la rotación, prescindiendo de la necesidad de un colector giratorio.
Cuando es necesario mover escenarios completos o plataformas pesadas, implica desplazamientos de varios metros y el transporte de grandes cargas. Para estas aplicaciones, también proporcionamos soluciones económicas que son tanto extremadamente compactas como discretas. En el pasado, se dependía de sistemas ruidosos, voluminosos y visualmente intrusivos. Sin embargo, el sistema de almacenamiento de las cadenas portacables en zigzag ofrece una alternativa eficiente y sumamente compacta. La alternancia de los radios de curvatura permite organizar las cadenas de manera similar a un acordeón, ocupando así un espacio mínimo. De esta forma, durante el ascenso del escenario, la cadena se despliega de manera silenciosa y sin inconvenientes.

e-spool Los sistemas de cadenas portacables e-spool se utilizan en la Ópera de Sídney.
e-spool
Tecnología para el teatro y construcción de escenarios
Tecnología escénica con e-spool Percha aérea de la Ópera de Sydney: conexión de las cadenas portacables a las barras de acoplamiento

La cadena portacables óptima para cualquier proyecto

En los trece años de nuestra colaboración, nos hemos enfrentado a varias aplicaciones desafiantes en las cuales los tres tipos de cadenas han proporcionado la solución adecuada.
En un proyecto de la ópera que involucraba ocho plataformas móviles, las cadenas portacables de movimiento lineal de la serie E4.32, diseñadas en estrecha colaboración con igus, demostraron ser la solución óptima. Cada plataforma en este proyecto está equipada con cuatro cadenas portacables con los cables chainflex apropiados, las cuales se han suministrado completamente confeccionadas como un sistema readychain.
Los especialistas de Waagner-Biro prefieren las soluciones e-spool para alimentar tanto elevadores de escenarios como sistemas de iluminación. Un ejemplo de ello es la exitosa instalación de 20 unidades e-spool Power en un teatro de ópera destacado.
Para aplicaciones como elevadores de tijera y máquinas para recrear escenas de vuelo de un actor u objeto, los clientes confían en las soluciones en zigzag de la gama de cadenas portacables de igus.
Erwin Papst, responsable de diseño de Waagner-Biro, expresa su satisfacción: "Además de la amplia gama de productos y la calidad comprobada, valoramos enormemente la estrecha colaboración que se ha llevado a cabo a lo largo de los años. Independientemente de la necesidad que surja, siempre contamos con un apoyo competente y rápido por parte de igus. Con proyectos en todo el mundo, la capacidad de igus para brindarnos apoyo directo in situ a través de sus filiales y técnicos representa una gran ventaja».


Los términos "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "tribotape", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" y "yes" son marcas comerciales legalmente protegidas de igus® GmbH en la República Federal de Alemania y otros países. Esta es una lista no exhaustiva de las marcas comerciales de igus GmbH o de empresas afiliadas de igus en Alemania, la Unión Europea, EE.UU. y/u otros países o jurisdicciones.

igus® GmbH puntualiza que no vende ningún producto de las empresas Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber y cualquier otro fabricante mencionado en esta página web. Los productos que ofrece igus® S.L.U. son los de igus® GmbH.